Tuesday, March 31, 2015

Grandparent's Breakfast


Reminder

Tomorrow, Wednesday, April 1st, 2015 is Grandparents Breakfast. We will begin at 9AM and end by 10AM. Everyone is welcomed to stay and celebrate our Easter Prayer Service.

Recordatorio
Mañana, Miércoles, 01 de abril 2015 es Abuelos desayuno . Vamos a comenzar a las 9 AM y terminan por las 10AM. Todo el mundo es bienvenido a quedarse y celebrar nuestro Servicio de Oración de Pascua.

温馨提醒
明天,周三, 201541日是祖父母早餐。我们将开始在上午09时和上午10时结束。每个人都欢迎留下来庆祝我们的复活节祈祷服务。
Wēnxīn tíxǐng
míngtiān, zhōusān, 2015 nián 4 yuè 1 rì shì zǔfùmǔ zǎocān. Wǒmen jiāng kāishǐ zài shàngwǔ 09 shí hé shàngwǔ 10 shí jiéshù. Měi gèrén dōu huānyíng liú xiàlái qìngzhù wǒmen de fùhuó jié qídǎo fúwù.


Thursday, March 5, 2015

Early Dismissal

Today will be a 12PM dismissal. There will not be any clubs or after-school.
Please be careful when your out and about. There may be snow covering the ground but in many places the snow is on top of ice. 
We will still have the children take their Spring photos. If your child was not here today I am sure we can have a make-up day for them.

Tuesday, February 3, 2015

Grandparents Breakfast

Grandparents Breakfast
Will be rescheduled due to the wintery weather and icy conditions. We do not want anyone to slip and slide while coming to have breakfast in the morning.
It will be rescheduled to April 1st at 9AM. We hope you will be able to join us. 


祖父母早餐

由于冬天的天气和冰雪天气将被改期。我们不希望任何人滑和幻灯片,而未来有早餐在上午。
它会被推迟到4月1日,在上午9点。我们希望你能加入我们。

Zǔfùmǔ zǎocān

yóuyú dōngtiān de tiānqì hé bīngxuě tiānqì jiāng bèi gǎiqí. Wǒmen bù xīwàng rènhé rén huá hé huàndēng piàn, ér wèilái yǒu zǎocān zài shàngwǔ.
Tā huì bèi tuīchí dào 4 yuè 1 rì, zài shàngwǔ 9 diǎn. Wǒmen xīwàng nǐ néng jiārù wǒmen.


Abuelos Desayuno
Será reprogramada debido al clima invernal y condiciones heladas . No queremos que nadie se resbalan y mientras que viene a tomar el desayuno en la mañana .
Se reprogramó al 1 de abril a las 9 horas . Esperamos que usted será capaz de unirse a nosotros.


Monday, February 2, 2015

Delayed Opening

Tomorrow, February 3rd we will have a delayed opening. School will begin at 9AM. This should ensure that the entrance ways and sidewalk is salted. It will also enable everyone to arrive to school safely and on time.
There is bus service tomorrow. The children will be picked up and dropped off at the usual time. If you are able to bring your child to school instead of placing them on the bus it would be preferred. We wouldn't want to have anyone waiting outside the school until school opens. 

School Closed

We have decided to close school today. The main reason is the concern of the safety of everyone going to school and then the commute home.
Be safe if you are going out and take things slow.
See you on Tuesday.

Sunday, February 1, 2015

Weather

Because snow and ice are predicted for tomorrow morning into part of the afternoon we are tracking the weather. We want to ensure that our children and staff will be able to arrive and leave school safely. We also need to ensure our custodial and maintenance staff can clean and salt the area around our school.
As of now we have school tomorrow however, if conditions change we will provide an update before 7AM tomorrow. Please be safe.

Wednesday, January 28, 2015

Dismiss Procedures For Today



Due to the condition of the parking lots it will be safer to have the students dismiss from the following locations:
Students in grades: Pre-K, K, 2nd, 3rd will be dismissed from the Girls Exit which is by the Rectory parking lot. This is where K usually gets dismissed from.
Students in grades: 1st, 4th, 5th, 6th, 7th and 8th will be dismissed from the main doors.
Students who usually walk home will be dismissed from the designated area and allowed to walk home as usual.
Signs will be posted.